Le réseau local d’intégration des services de santé (RLISS) du Centre-Est, l’Entité 4 et la Table Francophone de Concertation en Santé de Durham ont développé une courte session interactive pour soutenir les fournisseurs de services de santé dans le développement de leur capacité à offrir des services de santé en français.

Administrateurs, fournisseurs de services de santé et organisations francophones étaient présents pour cette session matinale le 18 novembre 2015 au RLISS du Centre-Est. Les discussions ont offert des conseils et astuces sur le développement et le maintien des ressources humaines bilingues.

Lori Miller a présenté le trousse d’appui en ressources humaines du Regroupement des intervenantes et intervenants francophones en santé et en services sociaux de l’Ontario (Rifssso), Carole Brière-Lavallée a parlé des différents programmes disponibles au Collège Boréal, et plus particulièrement les programmes de santé en français. Finalement, Isabelle Girard a expliqué le parcours de Centres d’Accueil Héritage, fournisseur de services de santé entièrement bilingue.

Les participants ont beaucoup apprécié la diversité des présentations et la qualité de l’information obtenue dans le but d’améliorer la capacité de leur organisation à offrir des services de santé en français.